Берестяная грамота рассказала, как на Руси называли мошенников

24 Июн 2016 | Автор: | Комментариев нет »

Речь идет о слове «посак», которое прежде никогда не встречалось в других грамотах.  

Российские ученые восстановили текст на обнаруженной в Великом Новгороде берестяной грамоте и выяснили, как 700 лет назад местные жители называли мошенников и воров, сообщает пресс-служба Новгородского государственного музея-заповедника.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: «Гаврила - Кондрату: приходи». В Новгороде нашли древние берестяные грамоты

Находку датировали первой половиной XIV века. Она была сделана в среду на Троицком раскопе на территории Людина конца средневекового Новгорода. Во время изучения берестяной грамоты ученые обнаружили слово «посак», которое не встречалось в известных ранее берестяных грамотах.

«В слое был обнаружен довольно большой документ, содержащий всего одну строку: «УОВ ОРТИМИЕ УО ПОСАКА ТРИ БЕРЕКОВЕСЕКЕ». Это запись оброка или долга. «Берковец» – распространенная мера веса зерна или меда, равная десяти пудам. Что именно имел в виду автор письма – останется неизвестным. А вот слово «ПОСАК» встречается в берестяных документах впервые. Академик Андрей Зализняк на основе псковских и тверских говоров дал толкование ему как «вор», «мошенник», - сообщили в музее-заповеднике.

Также на раскопе удалось обнаружить деревянную оправу для зеркала с остатками сохранившейся зеркальной поверхности.

Подробнее в
сюжете История
Ученые: Пирамида Хеопса «неправильная»
Острова смерти в Финском заливе
Источник: mir24.tv

Здесь вы можете написать комментарий

* Обязательные для заполнения поля
Twitter-новости
Наши партнёры
Читать нас
Связаться с нами
Наши контакты

hardlod@gmail.com

О сайте

Все материалы на данном сайте взяты из открытых источников — имеют обратную ссылку на материал в интернете или присланы посетителями сайта и предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Права на материалы принадлежат их владельцам. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет. Если Вы обнаружили на нашем сайте материалы, которые нарушают авторские права, принадлежащие Вам, Вашей компании или организации, пожалуйста, сообщите нам.