О правах человека в цивилизованной Британии

18 Май 2015 | Автор: | Комментариев нет »

«Как же еще они могли выживать?» Сочувствие британского судьи к ищущим себе пропитание в мусорных баках супермаркета родителям двоих детей, которых обвинили в «краже» просроченной еды, выброшенной «Теско».

Пара была вынуждена искать продукты в мусорных баках потому, что они не могут себе позволить их купить.

– Выплата им пособия по безработице была прекращена, и у них нет денег на еду.

Г-н Баркер работал такелажником, пока он не упал и не сломал спину, что лишило его работы. Г-жа Баркер работала в местном органе управления, пока не потеряла работу из-за депрессии

Из-за того, что пара не может позволить себе прокормить своих детей, те вынуждены жить с бабушками и дедушками.

Мужу и жене, которые при помощи камеры видеонаблюдения были пойманы на краже просроченных пищевых продуктов из мусорных баков супермаркета Теско, к чему они были вынуждены прибечь, чтобы выжить, удалось избежать уголовного наказания после того, как судья сжалился над ними и сказал: «Как же еще они должны были выживать?»

Пол Баркер, 39 лет, и Керри Баркер, 29 лет, из Сандерленда были замечены на CCTV  за отбором просроченных продуктов в мусорных баках на задворках супермаркета 5 января после того, как они были лишены пособия по безработице и не могли больше позволить себе, прокормиться и прокормить своих детей.

Они были пойманы полицией за «кражей» выброшенной супермаркетом еды в попытке накормить свою голодную семью и были обвинены в краже – и дело это дошло до суда.

Г-н Баркер в суде заявил о том, что он и его жена были трудолюбивыми налогоплательщики, но он был вынужден оставить свою работу после травмы спины во время работы в такелажником. Его жена была уволена пять лет назад из-за депрессии, и в результате этого у пары больше нет источников дохода.

Из-за этого дети супругов, четырехлетний мальчик и двухлетняя девочка, в настоящее время вынуждены жить со своими бабушкой и дедушкой (иначе власти бы просто отобрали у них детей и отдали их приемным родителям – примечание переводчика).

Когда полиция прибыла в магазине Теско 5 января, г-н Баркер сказал офицерам, что они были голодны и знали, что в магазине должна быть еда.

Источник: prometej.info

Здесь вы можете написать комментарий

* Обязательные для заполнения поля
Twitter-новости
Наши партнёры
Читать нас
Связаться с нами
Наши контакты

hardlod@gmail.com

О сайте

Все материалы на данном сайте взяты из открытых источников — имеют обратную ссылку на материал в интернете или присланы посетителями сайта и предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Права на материалы принадлежат их владельцам. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет. Если Вы обнаружили на нашем сайте материалы, которые нарушают авторские права, принадлежащие Вам, Вашей компании или организации, пожалуйста, сообщите нам.