Самые читаемые записи

В Китае подвергли цензуре финал Бойцовского клуба

26 Янв 2022 | Автор: | Комментариев нет »

Кадр финала оригинальной версии Бойцовского клуба, который убрали в КНР

Зрителям предложили альтернативную версию окончания фильма, в которой главный герой сдается властям и попадает в психбольницу.

В Китае изменили финал фильма Бойцовский клуб режиссера Дэвида Финчера. Фильм с новой концовкой вышел на китайском стриминговом сервисе Tencent Video, сообщает The Guardian.

В оригинальной версии персонаж Эдварда Нортона убивает свое альтер эго, Тайлера Дердена в исполнении Бреда Питта, и наблюдает за устроенными им взрывами небоскребов. 

Китайским зрителям предложили альтернативную концовку, в которой Тайлер сдается властям, помогает полиции предотвратить преступление, после чего попадает в психбольницу. 

Финальные сцены со взрывами под песню Where Is My Mind группы Pixies вырезали и показали титры.

"Полиция раскрывает план благодаря подсказке, сделанной Тайлером, арестовывает всех преступников и предотвращает взрыв бомбы. После суда Тайлер отправляется в психиатрическую больницу на лечение. Из больницы он выходит в 2012 году", – гласит текст на экране.

Скриншот: twitter.com/Lulamaybelle

Финальные титры Бойцовского клуба в Китае

 

Отметим, что в романе Чака Паланика, который лег в основу сюжета ленты, взрывов действительно не было, поскольку при закладывании бомбы была совершена ошибка. 

В первоначальном варианте Бойцовский клуб показали в кинотеатрах Китая только во время Шанхайского международного кинофестиваля в 2017 году.

Напомним, картина Финчера вышла на экраны в 1999 году и имела огромный успех по всему миру. Главные роли в фильме сыграли Эдвард Нортон (Рассказчик), Брэд Питт (Тайлер Дерден) и Хелена Бонэм Картер (Марла Сингер).

Тело Дэвида Бекхэма на китайском ТВ подверглось цензуре

Новости от Корреспондент.net в Telegram. Подписывайтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet


Читайте Korrespondent.net в Google News

Источник: korrespondent.net

Здесь вы можете написать комментарий

* Обязательные для заполнения поля
Twitter-новости
Наши партнёры
Читать нас
Связаться с нами
Наши контакты

hardlod@gmail.com

О сайте

Все материалы на данном сайте взяты из открытых источников — имеют обратную ссылку на материал в интернете или присланы посетителями сайта и предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Права на материалы принадлежат их владельцам. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет. Если Вы обнаружили на нашем сайте материалы, которые нарушают авторские права, принадлежащие Вам, Вашей компании или организации, пожалуйста, сообщите нам.